US /dʌk aʊt/
・UK /dʌk aut/
ダックアウト。
パーティーに参加していて、ちょっと退屈だったり、その場にいる人たちが気に入らなかったり、家に帰って眠たかったり、でもみんなに気づかれたくない場合は、パーティーを抜け出す。
水から上がったアヒル。
彼から言葉をいくつか拾うことができますよ。
今すぐ逃げ出せば、死んだも同然だ。
彼は私がよがるのを見るのが大好きだから、きっと楽しい時間を過ごせるだろう。
私は好奇心旺盛な人間ですから。
講義の途中で退席する学生もいます。
動詞の "duck "は、何かが頭に当たらないように、体を動かすことを意味する。
つまり、何かからダックアウトするということは、すぐに逃げる、あるいはその場を離れるということだ。
こんな面白いアヒルの話題を聞いたら、「ダックりしましたね」ぐらいのジョークはかましたいところですよね。